{"id":41646,"date":"2025-11-17T15:43:01","date_gmt":"2025-11-17T14:43:01","guid":{"rendered":"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/general-en\/the-arlberg-in-an-aquarium-from-the-mountain-to-the-lake\/"},"modified":"2025-11-21T14:07:31","modified_gmt":"2025-11-21T13:07:31","slug":"the-arlberg-in-an-aquarium-from-the-mountain-to-the-lake","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/en\/winter-en\/the-arlberg-in-an-aquarium-from-the-mountain-to-the-lake\/","title":{"rendered":"The Arlberg in an aquarium &#8211; from the mountain to the lake"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>The Arlberg in the aquarium<\/h1>\n<h2>From the mountain to the lake &#8211; Arlberg Vibes at Aquarium Bregenz<\/h2>\n<p>On <strong>November 21, 2025<\/strong>, the Arlberg moves to Lake Constance:<br \/>\nFrom <strong>17:00 to 20:00,<\/strong> the <strong>aquarium in Lochau (Bregenzer Stra\u00dfe 49-51)<\/strong> will be transformed into a small Arlberg world.<\/p>\n<p>At the in-house exhibition <strong>&#8220;From the mountain to the lake &#8211; Arlberg Vibes&#8221;<\/strong>, four selected hotels will be presenting themselves:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Hotel die Arlbergerin<\/strong>, St. Anton am Arlberg<\/li>\n<li><strong>Hotel Maiensee<\/strong>, St. Christoph<\/li>\n<li><strong>Hotel Edelweiss<\/strong>, Z\u00fcrs<\/li>\n<li><strong>Hotel Gasthof Post<\/strong>, Lech<\/li>\n<\/ul>\n<p>An evening for everyone who loves the mountains &#8211; in winter <strong>and<\/strong> in summer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\"><img fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wpa-warning wpa-image-missing-alt alignnone wp-image-41724 size-full\" title=\"Aquarium Bregenz\" src=\"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/www.diearlbergerin.com-800-x-533-px-1.jpg\" alt=\"Aquarium Bregenz\" width=\"800\" height=\"533\" data-warning=\"Missing alt text\" srcset=\"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/www.diearlbergerin.com-800-x-533-px-1.jpg 800w, https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/www.diearlbergerin.com-800-x-533-px-1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/div>\n<h2><\/h2>\n<h2>Arlberg feeling with lake view<\/h2>\n<p>What to expect in the aquarium:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Drinks:<\/strong> fine wines &amp; drinks from <strong>Robert Stark (robstark)<\/strong> and <strong>Peter Strolz (FUX Weinagentur Lech)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Food:<\/strong> hearty <strong>snacks<\/strong> and <strong>lard sandwiches<\/strong> &#8211; almost like at the hut<\/li>\n<li><strong>Beauty &amp; Goodies:<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Ursula Kaufmann<\/strong> from <strong>&#8220;Valentina &amp; Philippa&#8221;<\/strong> provides lovingly prepared <strong>give-aways<\/strong><\/li>\n<li>those who <strong>book a package directly on this evening<\/strong> will also receive a <strong>small gift<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>You can chat with us hosts in a relaxed atmosphere, ask questions and get inspiration for your next Arlberg trip.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" class=\"wpa-warning wpa-image-missing-alt alignnone wp-image-41737 size-full\" src=\"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/laendle.jpg\" alt=\"Aquarium Bregenz\" width=\"800\" height=\"533\" data-warning=\"Missing alt text\" srcset=\"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/laendle.jpg 800w, https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/laendle-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>The Arlbergerin &#8211; your basecamp in St. Anton<\/h2>\n<p>We are your cozy <strong>adults-friendly hotel<\/strong> in St. Anton &#8211; perfect for everyone who loves the mountains and peace and quiet.<\/p>\n<p><strong>That&#8217;s what makes us special:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Adults Friendly (from 10 years)<\/strong> &#8211; relaxed, quiet atmosphere<\/li>\n<li><strong>Top location:<\/strong> sunny &amp; quiet, good connection to lifts and town<\/li>\n<li><strong>Familiar &amp; personal:<\/strong> small house, lots of heart, genuine hosts<\/li>\n<li><strong>Indulgence:<\/strong> rich breakfast with regional products, fine cuisine for house guests only<\/li>\n<li><strong>Feel good:<\/strong> Sauna &amp; relaxation areas for tired ski and hiking legs<\/li>\n<\/ul>\n<p>In short: <strong>arrive, exhale, feel Arlberg<\/strong>.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-41646 gallery-columns-2 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/en\/winter-en\/5-reasons-for-your-spring-skiing-vacation-on-the-arlberg\/attachment\/hotel-die-arlbergeirn-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Hotel-die-Arlbergeirn.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Hotel-die-Arlbergeirn.jpg 800w, https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Hotel-die-Arlbergeirn-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/en\/home\/attachment\/doppelzimmer-zirbe-hotel-die-arlbergerin-2-2\/'><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Doppelzimmer-Zirbe-Hotel-die-Arlbergerin.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Doppelbett im Zirbenzimmer\" srcset=\"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Doppelzimmer-Zirbe-Hotel-die-Arlbergerin.jpg 800w, https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Doppelzimmer-Zirbe-Hotel-die-Arlbergerin-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/en\/home\/attachment\/unbenannt-097-2\/'><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Unbenannt-097.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Unbenannt-097.jpg 800w, https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Unbenannt-097-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/en\/home\/attachment\/unbenannt-202-2\/'><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Unbenannt-202.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Unbenannt-202.jpg 800w, https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Unbenannt-202-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/en\/home\/attachment\/unbenannt-256-2\/'><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Unbenannt-256.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Unbenannt-256.jpg 800w, https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Unbenannt-256-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/en\/home\/attachment\/doppelzimmer-zirbe-hotel-die-arlbergerin-02-2-2\/'><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Doppelzimmer-Zirbe-Hotel-die-Arlbergerin-02.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Doppelzimmer-Zirbe-Hotel-die-Arlbergerin-02.jpg 800w, https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Doppelzimmer-Zirbe-Hotel-die-Arlbergerin-02-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/en\/winter-en\/st-anton-anaesthesie-congress-2023-accommodation\/attachment\/unbenannt-262-2\/'><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Unbenannt-262.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Hotelansicht die Arlbergerin\" srcset=\"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Unbenannt-262.jpg 800w, https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Unbenannt-262-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/en\/winter-en\/st-anton-anaesthesie-congress-2023-accommodation\/attachment\/unbenannt-295-2\/'><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Unbenannt-295.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Unbenannt-295.jpg 800w, https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Unbenannt-295-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\n<h2>Exclusively in the evening: Winter Arlberg Vibes Special<\/h2>\n<p>We are bringing our <strong>Winter Arlberg Vibes Special<\/strong> to the in-house exhibition:<br \/>\nAn attractive <strong>ski deal for direct bookings with arrival on Sunday<\/strong> &#8211; ideal for your next St. Anton trip.<\/p>\n<p>We <strong>only<\/strong> reveal the exact details <strong>in the aquarium<\/strong> and directly in conversation with you.<br \/>\nIf you want the best deal: <strong>Come by, listen, ask &#8211; and secure your personal offer.<\/strong><\/p>\n<hr>\n<h2>Summer highlight: the Arlberg Trail<\/h2>\n<p>The Arlberg can do more than just winter:<br \/>\nWith the <strong>Arlberg Trail<\/strong>, we show you our mountain world from its summery side: <\/p>\n<ul>\n<li><strong>40 km<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>5 locations<\/strong>,<\/li>\n<li><strong>3 days of pure wanderlust<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The <strong>Arlbergerin<\/strong> is the ideal place to <strong>arrive, relax and start hiking<\/strong> &#8211; regardless of whether you take a leisurely or sporty approach to the stages.<br \/>\nWe also have our own offers and lots of tips for you about the Arlberg Trail at the Aquarium.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Why you shouldn&#8217;t miss the evening<\/h2>\n<ul>\n<li>You will get to know <strong>four top hotels in the Arlberg<\/strong> personally<\/li>\n<li>You get first-hand <strong>insider tips<\/strong> &#8211; for winter <strong>and<\/strong> summer<\/li>\n<li>You secure <strong>exclusive specials<\/strong> that are only available on this evening &#8211; including our <strong>winter Arlberg vibes deal<\/strong> and offers for the <strong>Arlberg Trail<\/strong><\/li>\n<li>And you can enjoy good drinks, fine food and a relaxed atmosphere by the lake<\/li>\n<\/ul>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3>Save the Date<\/h3>\n<p><strong>The Arlberg in the aquarium &#8211; from the mountain to the lake<\/strong><br \/>\n\ud83d\udcc5 <strong>21.11.2025<\/strong><br \/>\n\ud83d\udd54 <strong>17:00-20:00<\/strong><br \/>\n\ud83d\udccd <strong>Aquarium, Bregenzer Stra\u00dfe 49-51, Lochau<\/strong><\/p>\n<p>Come by, get your <strong>Arlberg vibes<\/strong> &#8211; and maybe your next dream vacation in the <strong>Arlbergerin<\/strong>. We look forward to seeing you! <\/p>\n<span class=\"et_bloom_bottom_trigger\"><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; The Arlberg in the aquarium From the mountain to the lake &#8211; Arlberg Vibes at Aquarium Bregenz On November 21, 2025, the Arlberg moves to Lake Constance: From 17:00 to 20:00, the aquarium in Lochau (Bregenzer Stra\u00dfe 49-51) will be transformed into a small Arlberg world. At the in-house exhibition &#8220;From the mountain to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":41714,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[71,70],"tags":[],"class_list":["post-41646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general-en","category-winter-en"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41646"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41749,"href":"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41646\/revisions\/41749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old-diearlbergerin.projectwebtec.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}